Escritório Indo-português / An Indo-Portuguese Table cabinet , Sindh, (nowadays Paquistan), séc. XVII
Further images
-
(View a larger image of thumbnail 1
)
-
(View a larger image of thumbnail 2
)
-
(View a larger image of thumbnail 3
)
-
(View a larger image of thumbnail 4
)
-
(View a larger image of thumbnail 5
)
-
(View a larger image of thumbnail 6
)
-
(View a larger image of thumbnail 7
)
-
(View a larger image of thumbnail 8
)
-
(View a larger image of thumbnail 9
)
-
(View a larger image of thumbnail 10
)
-
(View a larger image of thumbnail 11
)
This imposing fall-front cabinet was likely made in Sindh, in present-day Pakistan, towards the late sixteenth or early seventeenth centuries.[1] Of teakwood (Tectona grandis) carcass, it is thickly veneered in ebony (Diospyros ebenum) and lavishly decorated with ivory and micro-mosaic (Sadeli) inlays. Its gilt copper fittings include two side handles, inner drawers human mask shaped pulls, and front lock plate featuring a double-headed eagle or gandabherunda – a Hindu mythological bird possessing magical strength, that wards off evil and protects the cabinet contents.
The box outer decoration follows a carpet-like pattern of polylobate central cartouches filled with foliage motifs, and a border of eight-petaled rosettes with central Sadeli motif detail. The fall front inner surface is characterised by a more complex border alternating rosettes and foliage scrolls, and by a central ground segmented into three sections: two circular medallions centred by six-pointed stars of dense Sadeli decoration flanking a lozenge of identical decorative motifs over a ground of plant scrolls. The cabinet features twelve drawers, simulating sixteen fronts, all of identical decoration and arranged over four tiers.
This large cabinet would have been commissioned by a wealthy aristocratic household, as a reminiscent of the opulent ebony, marquetry and pietre dure (hardstone) cabinets produced at the wealthiest European courts. A hybrid piece of luxury furniture, combining a European prototype with complex local decorative techniques and precious exotic raw materials, this cabinet epitomises to perfection the refined taste of the Portuguese clientele who acquired it.
Based on recurrent furniture typologies, favoured materials, and Iranian-derived decorative techniques, such as the time-consuming and delicate Sadeli decoration, this elegant and more restrained production, in contrast to furniture made in Gujarat for exporting, has recently been attributed to Thatta, in Sindh (present-day Pakistan).[2]
Cabinets as large as the one herewith described are very rare, those destined to be placed on a table, with each drawer fitted with its own lock, being more prevalent. A privately owned fall-front cabinet of similar size (34.0 x 68.0 x 36.5 cm), and identical Sindh origin, has been published in a monograph by the Art-Historian Pedro Dias.[3] Not as sophisticated in its denser horror vacui decorative composition, it is equally made in teakwood, but veneered in East Indian rosewood, rather than in the precious ebony present in our cabinet.
Hugo Miguel Crespo
[1] For a fall-front cabinet of this production, in the collection of the Victoria and Albert Museum, London (inv. 317-1866), see Amin Jaffer, Luxury Goods from India. The Art of the Cabinet-Maker, London, V&A Publications, 2002, p. 19.
[2] Hugo Miguel Crespo, India in Portugal. A Time of Artistic Confluence (cat.), Porto, Bluebook, 2021, pp. 76-88.
[3] Pedro Dias, Mobiliário Indo-Português, Moreira de Cónegos, Imaginalis, 2013, pp. 356-357.
Este imponente escritório de tampo de abater foi produzido com toda a probabilidade no Sinde, no actual Paquistão, entre os finais do século XVI e os inícios da seguinte centúria.[1]
De estrutura em teca (Tectona grandis), é faixeado a ébano (Diospyros ebenum) e ricamente decorado com embutidos de marfim e micro-mosaico (sadeli). As ferragens em cobre dourado incluem duas gualdras, puxadores das gavetas interiores em forma de máscaras humanas, fechos de mola nos cantos superiores do tampo de abater e espelho da fechadura da frente em forma de águia bicéfala ou gandabherunda - ave mitológica hindu imbuída de força mágica utilizada para afastar o mal e proteger as preciosidades aí contidas.
A decoração das faces exteriores é em tapete, com cartelas centrais e cercadura interior polilobadas (preenchidas por elementos vegetalistas), e orla de rosetas de oito pétalas com sadeli no interior. A face interior da tampa de abater apresenta cercadura mais complexa, alternando as rosetas com enrolamentos, sendo o campo central dividido em três zonas: dois medalhões circulares com estrelas de seis pontas integralmente em sadeli, flanqueando um losango ao meio também preenchido com o mesmo tipo de decoração, tudo sobre fundo de enrolamentos vegetalistas. No interior, o móvel tem doze gavetas simulando dezasseis, todas com a mesma rica decoração nas frentes, dispostas em quatro fiadas.
Replicando protótipo europeu, este grande armário destinava-se a uma família aristocrática abastada, sendo reminiscente dos opulentos armários coevos de ébano, marchetaria ou pietre dure (pedras duras) produzidos nas cortes mais ricas da Europa. Conjugando tipologias de mobiliário ocidental com complexas técnicas decorativas locais e materiais exóticos dispendiosos, este armário exprime na perfeição o gosto requintado da clientela portuguesa que o encomendou.
Com base nas tipologias mais frequentes, materiais preferidos e técnicas decorativas de origem iraniana, como o sadeli de demorada e fina execução, esta produção elegante e mais sóbria, quando comparada com o mobiliário guzarate para exportação, foi recentemente atribuída a Thatta no Sinde (actual Paquistão).[2]
Escritórios de tão generosas dimensões são muito raros, sendo mais frequentes desta produção os contadores de mesa, cada gaveta com sua fechadura própria. Refira-se um escritório igualmente produzido no Sinde, também de grande dimensão (34,0 x 68,0 x 36,5 cm) e semelhantes proporções existe em colecção particular.[3] Menos elegante na sua decoração de completo horror vacui, é de estrutura em teca embora revestido a sissó, e não ao valioso ébano usado no nosso exemplar.
HUGO MIGUEL CRESPO
[1] Para um escritório da mesma produção, da colecção do Victoria and Albert Museum, Londres (inv. 317-1866), veja-se Amin Jaffer, Luxury Goods from India. The Art of the Cabinet-Maker, Londres, V&A Publications, 2002, p. 19.
[2] Hugo Miguel Crespo, A Índia em Portugal. Um Tempo de Confluências Artísticas (cat.), Porto, Bluebook, 2021, pp. 76-88.
[3] Pedro Dias, Mobiliário Indo-Português, Moreira de Cónegos, Imaginalis, 2013, pp. 356-357.
Provenance
This imposing fall-front cabinet was likely made in Sindh, in present-day Pakistan, towards the late sixteenth or early seventeenth centuries.[1] Of teakwood (Tectona grandis) carcass, it is thickly veneered in ebony (Diospyros ebenum) and lavishly decorated with ivory and micro-mosaic (Sadeli) inlays. Its gilt copper fittings include two side handles, inner drawers human mask shaped pulls, and front lock plate featuring a double-headed eagle or gandabherunda – a Hindu mythological bird possessing magical strength, that wards off evil and protects the cabinet contents.
The box outer decoration follows a carpet-like pattern of polylobate central cartouches filled with foliage motifs, and a border of eight-petaled rosettes with central Sadeli motif detail. The fall front inner surface is characterised by a more complex border alternating rosettes and foliage scrolls, and by a central ground segmented into three sections: two circular medallions centred by six-pointed stars of dense Sadeli decoration flanking a lozenge of identical decorative motifs over a ground of plant scrolls. The cabinet features twelve drawers, simulating sixteen fronts, all of identical decoration and arranged over four tiers.
This large cabinet would have been commissioned by a wealthy aristocratic household, as a reminiscent of the opulent ebony, marquetry and pietre dure (hardstone) cabinets produced at the wealthiest European courts. A hybrid piece of luxury furniture, combining a European prototype with complex local decorative techniques and precious exotic raw materials, this cabinet epitomises to perfection the refined taste of the Portuguese clientele who acquired it.
Based on recurrent furniture typologies, favoured materials, and Iranian-derived decorative techniques, such as the time-consuming and delicate Sadeli decoration, this elegant and more restrained production, in contrast to furniture made in Gujarat for exporting, has recently been attributed to Thatta, in Sindh (present-day Pakistan).[2]
Cabinets as large as the one herewith described are very rare, those destined to be placed on a table, with each drawer fitted with its own lock, being more prevalent. A privately owned fall-front cabinet of similar size (34.0 x 68.0 x 36.5 cm), and identical Sindh origin, has been published in a monograph by the Art-Historian Pedro Dias.[3] Not as sophisticated in its denser horror vacui decorative composition, it is equally made in teakwood, but veneered in East Indian rosewood, rather than in the precious ebony present in our cabinet.
Hugo Miguel Crespo
[1] For a fall-front cabinet of this production, in the collection of the Victoria and Albert Museum, London (inv. 317-1866), see Amin Jaffer, Luxury Goods from India. The Art of the Cabinet-Maker, London, V&A Publications, 2002, p. 19.
[2] Hugo Miguel Crespo, India in Portugal. A Time of Artistic Confluence (cat.), Porto, Bluebook, 2021, pp. 76-88.
[3] Pedro Dias, Mobiliário Indo-Português, Moreira de Cónegos, Imaginalis, 2013, pp. 356-357.
Este imponente escritório de tampo de abater foi produzido com toda a probabilidade no Sinde, no actual Paquistão, entre os finais do século XVI e os inícios da seguinte centúria.[1]
De estrutura em teca (Tectona grandis), é faixeado a ébano (Diospyros ebenum) e ricamente decorado com embutidos de marfim e micro-mosaico (sadeli). As ferragens em cobre dourado incluem duas gualdras, puxadores das gavetas interiores em forma de máscaras humanas, fechos de mola nos cantos superiores do tampo de abater e espelho da fechadura da frente em forma de águia bicéfala ou gandabherunda - ave mitológica hindu imbuída de força mágica utilizada para afastar o mal e proteger as preciosidades aí contidas.
A decoração das faces exteriores é em tapete, com cartelas centrais e cercadura interior polilobadas (preenchidas por elementos vegetalistas), e orla de rosetas de oito pétalas com sadeli no interior. A face interior da tampa de abater apresenta cercadura mais complexa, alternando as rosetas com enrolamentos, sendo o campo central dividido em três zonas: dois medalhões circulares com estrelas de seis pontas integralmente em sadeli, flanqueando um losango ao meio também preenchido com o mesmo tipo de decoração, tudo sobre fundo de enrolamentos vegetalistas. No interior, o móvel tem doze gavetas simulando dezasseis, todas com a mesma rica decoração nas frentes, dispostas em quatro fiadas.
Replicando protótipo europeu, este grande armário destinava-se a uma família aristocrática abastada, sendo reminiscente dos opulentos armários coevos de ébano, marchetaria ou pietre dure (pedras duras) produzidos nas cortes mais ricas da Europa. Conjugando tipologias de mobiliário ocidental com complexas técnicas decorativas locais e materiais exóticos dispendiosos, este armário exprime na perfeição o gosto requintado da clientela portuguesa que o encomendou.
Com base nas tipologias mais frequentes, materiais preferidos e técnicas decorativas de origem iraniana, como o sadeli de demorada e fina execução, esta produção elegante e mais sóbria, quando comparada com o mobiliário guzarate para exportação, foi recentemente atribuída a Thatta no Sinde (actual Paquistão).[2]
Escritórios de tão generosas dimensões são muito raros, sendo mais frequentes desta produção os contadores de mesa, cada gaveta com sua fechadura própria. Refira-se um escritório igualmente produzido no Sinde, também de grande dimensão (34,0 x 68,0 x 36,5 cm) e semelhantes proporções existe em colecção particular.[3] Menos elegante na sua decoração de completo horror vacui, é de estrutura em teca embora revestido a sissó, e não ao valioso ébano usado no nosso exemplar.
HUGO MIGUEL CRESPO
[1] Para um escritório da mesma produção, da colecção do Victoria and Albert Museum, Londres (inv. 317-1866), veja-se Amin Jaffer, Luxury Goods from India. The Art of the Cabinet-Maker, Londres, V&A Publications, 2002, p. 19.
[2] Hugo Miguel Crespo, A Índia em Portugal. Um Tempo de Confluências Artísticas (cat.), Porto, Bluebook, 2021, pp. 76-88.
[3] Pedro Dias, Mobiliário Indo-Português, Moreira de Cónegos, Imaginalis, 2013, pp. 356-357.